понедельник, 23 февраля 2015
Вместо того, чтобы делать бб и прочие полезные дела, прокрастинирую переводом драбблов про папумаккола.
Название: Комната для гостей
Автор: The Guest Room от
Canadia69Размер: драббл
Пейринг: ПапаМаккол/Стайлз
Рейтинг: PG-13 (ничего такого не описывается, но намёки размером со СЛОНА)
Предупреждения: Очень Толстые Намёки на педофилию.
Примечания: первый из серии рафлз-драбблов.
небечено, так что если найдёте косяки - пишите обязательно!Задолго до оборотней.
Задолго до друидов.
Задолго до похищений и избиений.
Задолго до развода.
Задолго до смертей.
Задолго до
этого.Всё было прекрасно.
читать дальше
Ладно, настолько прекрасно, насколько может быть твоя жизнь, пока ты ещё ребёнок.
Стайлз и Скотт – лучшие друзья. Самые лучшие. Бро. Братья.
Близкие так, что это даже нездорово. Не то чтобы это их беспокоило.
Стайлз оставался ночевать у Скотта практически каждую ночь. Он бы поселился тут, если бы мог. Но увы, такова жизнь.
Накануне восьмого дня рождения Стайлза, им со Скоттом перестали разрешать спать в одной кровати.
Мелисса спросила лишь раз: "Почему бы просто не позволить им и дальше спать вместе?"
Его ответ был простым: "Это отвратительно. Разрешать мальчикам спать вместе. Одно дело - дети, но эти мальчики растут. Вдобавок, у нас не просто так есть комната для гостей."
Больше она никогда не спрашивала.
Никто не замечал, что укладывать Стайлза в кровать занимало у него чуть дольше времени. А если и замечали, то списывали на то, что Стайлз был трудным ребенком.
Но потом это стало больше чем "чуть дольше".
В конце концов, устав ждать, Мелисса шла в постель без него, не задумываясь над тем, чтобы пойти и проверить.
Иногда она замечала, что он вообще не приходил ночевать, а когда спрашивала его, то "он не успокаивался, я уснул, он - сущее наказание, у него был кошмар".
Обычные детские проблемы.
Со временем он перестал возвращаться в супружескую постель даже когда Стайлза не было.
Он ночевал в комнате для гостей.
За пару недель до двенадцатилетия, мать Стайлза серьезно заболела.
Доктора дали ей неделю. В лучшем случае.
В день, когда Стайлзу исполнилось двенадцать, его мать перестала дышать.
Стайлз больше никогда не праздновал свой день рождения.
Когда Стайлзу исполнилось тринадцать, Скотт пригласил его к себе, сказав, что тот "теперь подросток", а не ребенок.
Он пришел.
Этой ночью он остался в комнате для гостей. Снова.
Неделей позже он уехал из города.
Развод.
Скотт перенес это не слишком хорошо, он "сбежал".
К Стайлзу. К шерифу.
Прошло два с половиной дня, прежде чем Скотт начал ныть, как он скучает по маме и хочет домой.
Он пожаловался Стайлзу.
Стайлз не разговаривал с ним две недели.
Начиная с этого дня рождения, Стайлз никогда не покидал своего дома, кроме как по необходимости.
Он должен был заботиться об отце, который отключился, снова напившись.
Он обещал позаботиться о нём.
Он обещал.
Хорошие мальчики держат свои обещания.
Он сдержит свои обещания.
Дни превратились в месяцы.
Выпивка была изгнана из дома.
Отцы спали в своих постелях. Трезвые.
И Стайлзу впервые за… ладно, за очень долгое время, перестали сниться кошмары.
----
Это случилось, пока Стайлз, ожидая вопросов, просто сидел в кресле в больнице.
– Стайлз.
Он замер.
Он не слышал этот голос уже очень-очень давно.
Он медленно поднял голову, встретившись с мужчиной глазами.
Он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.
– Скучал?
Код для Обзоров
Вопрос: Сказать спасибо?
| 1. ПапаМаккол! |
|
18 |
(85.71%) |
| 2. Данунахуйвашепедо! |
|
3 |
(14.29%) |
|
|
|
| Всего: |
21 |
@темы:
тексты,
я - бёрд этого мира!,
это интересно,
Teen Wolf,
переводческое,
да у вас волчанка!!!,
слэшдуши,
Слэш